Fasiraadda riyo ku saabsan hooyaday ayaa muujisay inaan la hadlayo jacaylkayga
Haddii aad marar badan ka fikirto qof gaar ah oo noloshaada soo galaya ama aad dareento soo jiidasho gaar ah isaga, tani waxay ka tarjumaysaa dabeecadda riyadaada.
Turjumidda aragtida qof aad dareento waxay muujin kartaa horumarka xiriirka idinka dhexeeya iyo suurtagalnimada xoojinta xiriirka iyo xiriirka qoto dheer.
Sidan oo kale, haddii aad ku aragto riyo adiga oo la hadlaya qof noloshaada meel gaar ah ku lahaa, sida ninkii hore, oo ay jiraan fikrado ama ujeeddooyin ku saabsan dib u xidhidhiyaha ama dib u cusboonaysiinta xiriirka dhabta ah, riyadani waxay muujin kartaa. tilmaamo ama tilmaamo ujeeddooyinkaas ama dhacdooyinka mustaqbalka horseedi kara dib u cusboonaysiinta xiriirka.
Fasiraadda riyo ku saabsan hooyaday oo ogaaday aniga oo la hadlaya gacaliyahayga naag keli ah
Haddii gabadha aan kelida ahayn ay ku riyooto in hooyadeed ay ogaatay inay la xidhiidhayso qofka ay jeceshahay, tani waxay muujin kartaa xaqiiqo ay ka buuxaan caqabado iyo dhibaatooyin ay la kulmi karto xilliyada soo socda.
Riyadani waxay sidoo kale muujin kartaa cabsida iyo xiisadaha ay gabadhu ku adkaysanayso natiijada xiriirkan, oo ay ku jiraan khilaafyada suurtagalka ah ee u dhexeeya iyada iyo gacaliyeheeda.
Intaa waxaa dheer, riyada muujinta xiriirka hooyada waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa dareenka gabadha ee welwelka iyo raaxo la'aanta mustaqbalka xiriirkan, taas oo keenta murugo iyo raaxo la'aan.
Tafsiirka riyo ku saabsan hooyaday ayaa ii muujisay inaan la hadlayo gacaliyahaygii Ibnu Siriin
Fasiraadda ah in hooyada ay riyo ku aragto iyada oo ogaanaysa sirta inanteeda qof ay aad u jeceshahay oo ay shucuurtu ku xidhan tahay ayaa ka mid ah mawduucyada soo jiitay indhaha tarjumaannada riyada sida Ibn Sirin iyo Al-Nabulsi.
Ibnu Siriin waxa uu aaminsan yahay in aragtidani ay tilmaan u noqon karto jiritaanka mushkilado ama khilaafyo shakhsiyadeed oo gabadhu la soo deristay muddadan nolosheeda, taas oo looga baahan yahay inay u soo jeedsato oo ay Alle ka barido inuu marxaladdan nabad kaga gudbo.
Waxa laga yaabaa in riyadu muujiso dareen werwer ah ama cabsi ku saabsan falcelinta hooyadu ka qabto xidhiidhkeeda shucuureed, taas oo laga yaabo in ay ka muuqato xidhiidhka ay la leedahay hooyadeed, taas oo muujinaysa muhiimada ay leedahay in ay samir yeelato oo ay caawimo Eebbe ka dalbato sidii looga gudbi lahaa khilaafaadkaas.
Dhinaca kale, Al-Nabulsi waxa uu Himilooyinkan ku macneeyey in ay ka dhigan tahay in ay ka mid yihiin caqabadaha iyo caqabadaha xidhiidhka shucuureed, gaar ahaan haddii ay aragtidu ku jirto dareen cadho ama murugo ay hooyadu u qabto gabadheeda.
Murugada riyada ama falcelinta xun ee hooyadu waa marti-qaad in la fakaro oo dib loo qiimeeyo xidhiidhka mar kale, waxa kale oo laga yaabaa in ay muujin karto suurtogalnimada isu dhawaanshaha iyo taageerada mustaqbalka ee hooyada marka caqabadahaas laga gudbo.
Guud ahaan, tafsiirradani waxay muujinayaan dhinacyada daahsoon ee shucuurta iyo nafsiga ah ee saameyn ku yeelan kara xiriirka dadka dhexdooda, iyaga oo xoogga saaraya qiimaha sabirka, u noqoshada Eebbe, iyo muhiimadda ay leedahay wada-hadal wax ku ool ah oo lagu xalliyo khilaafaadka iyo kor u qaadista isfahamka iyo isu soo dhawaanshaha xubnaha qoyska.
Fasiraadda riyo ku saabsan walaashay ayaa daaha ka qaaday in aan riyo kula hadlayo gacaliyahayga
Inaad riyo ku aragto sheeko jacayl leh waxaa laga yaabaa in uu arko xubin qoyska ka mid ah, taas oo loo tixgelin karo calaamad muujinaysa caqabadaha aad la kulmi karto.
In riyada lagu daawado sheeko jacayl waxa laga yaabaa inay xambaarsan tahay macne togan, Ilaahayna isagaa og.
Marka gabadh keli ah ay nafteeda ku aragto xidhiidh jacayl riyo, tani waxay muujin kartaa barakooyinka mustaqbalka, laakiin waxa aan la arki karin ayaa ka hadhay aqoonta Ilaah.
Fasiraadda riyo ku saabsan hooyaday oo kashifay sirtayda riyo
In la arko riyooyin ku lug leh muujinta siraha ama xaqiiqooyinka waxay muujin karaan macnayaal iyo macnooyin badan.
Marka uu qofku ku riyoodo in hooyadii ay sirtiisa muujiso, waxa ay riyadani la macno tahay in runta la qariyay ay soo bixi doonto.
Riyada noocaan ah waxaa laga yaabaa inay xanbaarto fariimo kala duwan iyadoo ku xiran xaaladda qofka riyooda.
Ninka xaaska ah, inuu arko xaqiiqooyinka si cad ugu muuqda riyadiisa waxay calaamad u noqon kartaa dhibaatooyin ama dhibaatooyin uu la kulmi karo.
Fasiraaddan waxaa ku jira fahamka in riyooyinku muujin karaan caqabadaha soo socda.
Gabadha la qabo, haddii ay riyadeeda ku aragto xaqiiqada dhabta ah, tani waxay caddayn u noqon kartaa in arrimihii qarsoonaa ama qarsoonaa ay sii caddaan doonaan.
Aragtidani waxa laga yaabaa inay ku jirto muujinta arrimo qarsoon.
Dhanka kale naag la furay oo riyadeeda ku arka xaqiiqada qof kale laga sheegay, gaar ahaan haddii qofkani xaq yahay, tani waxay muujin kartaa inay been abuurto ama arrimo marin habaabin ah.
Aragtidani waxay muujin kartaa hamiga cadaalad iyo daacadnimo.
Riyooyinku waxay wataan macnayaal kala duwan waxayna ka tarjumayaan dhinacyo badan oo xaqiiqada ah ama dareenka gudaha ee riyeeyaha.
Si kastaba ha ahaatee, waxaa xusid mudan in fasiraadda riyooyinka ay aad u kala duwanaan karaan oo ay ku xiran tahay qof kasta xaaladdiisa gaarka ah iyo duruufaha gaarka ah.
Fasiraadda riyo ku saabsan in qoysku ogaadaan qofka jecel naag keli ah
Marka gabadha aan kelida ahayn ay riyadeeda ku aragto qoyska qofka ay jeceshahay, tani waxaa loo arkaa inay tahay astaan rajo u leh xasilloonida iyo amniga ay ku dareemayso nolosheeda jacayl muddadan.
Aragtidani waxay sidoo kale muujin kartaa u dhawaanshaha horumarka farxadda leh sida ka qaybgalka ama guurka.
Riyadani waxay sidoo kale muujinaysaa dadaalka iyo shaqada ay samaysay gabadhu, taas oo ka qayb qaadata guusha iyo barwaaqada xiriirka lamaanaha.
Tafsiirka riyo ku saabsan gacaliyahayga oo riyo kula hadlaya hooyaday sida uu sheegay Ibnu Siriin
Riyadayadu waxay u adeegi kartaa farriimo muhiim ah oo noo sheegaya waxa ina sugaya mustaqbalka ama muujinaya dareenkeena gudaha.
Marka jacaylku ka soo muuqdo riyada qof oo uu la hadlayo hooyada, riyadani waxay xambaarsan tahay macnayaal iyo macnooyin badan.
Aragtidani waxay caddayn u noqon kartaa jiritaanka kalgacal xooggan iyo xiriirka ka dhexeeya dadka ku lugta leh riyada, taas oo muujinaysa saaxiibtinimada qoto dheer oo run ah.
Xaaladaha qaarkood, riyooyinkani waxay muujinayaan inay jiraan caqabado soo socda, laakiin waxay xambaarsan yihiin rajo ah in la heli karo xalal lagu gaari karo haddii Eebbe idmo.
Riyadu waxay noqon kartaa war wanaagsan oo ku saabsan isbeddello wanaagsan ama guulo cusub oo uu riyuhu la kulmi doono noloshiisa.
Dhanka kale, haddii riyadu ay ku jirto jacaylku inuu iska indhatiro riyooyinka oo kaliya la hadla hooyada, tani waxay noqon kartaa digniin ku socota riyada baahida loo qabo in uu fiiro gaar ah u yeesho dhibaatooyinka qaarkood ee ka muuqda xiriirkiisa shakhsi ahaaneed, mar walbana uu rajeynayo in mashaakilaadkaas ayaa xalkooda heli doona insha allah.
Gabagabadii, riyooyinku waxa ay xambaarsan yihiin macnayaal laga yaabo in ay mararka qaarkood madmadow ku jiraan, laakiin ka fiirsashada macnahooda iyo raadinta waxyaalaha wanaagsan waxa ay ka caawin kartaa qofka riyooda in uu si fiican u fahmo naftiisa iyo xidhiidhkiisa.
Fasiraadda riyo ku saabsan qirashada jacaylka riyada
In la arko qof aan xidhiidh la lahayn oo qiranaya dareenka waxa ay tusinaysaa in uu dhawaan la kulmi karo jacayl.
Aragtidani waxay sidoo kale ka tarjumaysaa rajada laga qabo xilli ay ka buuxaan xasillooni iyo degganaan xagga nolosha ah.
Aragtidaani waxa loo arkaa inay tilmaan u tahay balaadhinta maciishadda iyo ka gudbidda deymaha iyo dhibaatooyinka dhaqaale.
Waxaa suurtogal ah in aragtidani ay ka timid joogitaanka dareenka dhabta ah ee ku dhex jira riyada.
Haddii qofku uu qof kale muran ka dhexeeyo oo qirasho jacayl uu ka dhex muuqdo riyada dhexdooda, tani waxay muujin kartaa suurtogalnimada in khilaafku meesha ka baxo oo xidhiidhku soo hagaago.
Fasiraadda riyo ku saabsan walaashay oo riyo kula hadlaysa gacaliyahayga
Riyooyinka, marka sawirka walaasheed oo la hadlaya jacayl uu u muuqdo gabadh keli ah, aragtidani waxay ka tarjumaysaa dareenka hinaaso ama welwelka ku nool nafta gabadha ee ku wajahan walaasheed.
Ka sokow, riyo ah gaalnimo niyadeed oo ku lug leh shakhsiyaad caan ah sida qaraabada ayaa saadaalisa jiritaanka shakiyo ama qalalaasaha xiriirkeeda muhiimka ah, ha ahaato qofka wax jecel ama qoyska dhexdiisa.
Riyooyinkani waxay u muuqan karaan fariimo gudaha ah oo muujinaya cabsida gabadha ee ah inay lumiso xiisaha ama jacaylka, gaar ahaan marka la eego joogitaanka tartanka ama caqabadaha ka dhex jira cilaaqaadka u dhow.
Tafsiir riyo ku saabsan aniga iyo gacaliyahayga oo aan baabuur ku dhex jirno sida uu sheegay Ibnu Siriin
Riyada, la wadaagista baabuurka qof aad jeceshahay waxay yeelan kartaa macnayaal kala duwan.
Aragtidaani waxaa loo tarjumi karaa calaamad wanaagsan, oo saadaalisa bilawga marxalad cusub oo ay ka buuxaan isbeddello muhiim ah oo ku saabsan nolosha riyada.
Sidoo kale, aragtidani waxa laga yaabaa inay ka turjunto jiritaanka xidhiidh adag oo qoto-dheer oo u dhexeeya qofka iyo qofka uu jecel yahay, taasoo muujinaysa aqoonta iyo xidhiidhka dhow ee ka dhexeeya muddadaas.
Dhanka kale, aragtidani waxa ay tilmaan u noqon kartaa fikirka joogtada ah ee qotoda dheer ee xidhiidhka iyo himilooyinkiisa mustaqbalka.
Riyadu waxay muujinaysaa xaalad ka fiirsi nolosha la wadaago iyo waayo-aragnimada cusub ee laga yaabo inay isku keento riyada iyo qofka baabuurka la socda.
Guud ahaan, riyada waxaa loo arki karaa fariin xambaarsan rajo iyo yididiilo mustaqbalka, oo ay ku jiraan horumarka wanaagsan ee xiriirka shakhsi ahaaneed.
Tafsiir riyo ku saabsan nin i jecel aniga oo guursaday
Marka haweeneyda la qabo ay ku riyooto jaceylkeeda koowaad ama qof aan la aqoon, tani waxay muujin kartaa inay jiraan caqabado ama dhibaatooyin ay kala kulmi karto xiriirkeeda guur.
Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto dareenka jacaylka iyo kalgacal la'aanta haweeneyda ee ka dhex jirta xiriirkeeda, taas oo ku kallifta inay raadiso jacayl iyo diirimaad shucuureed meelo kale.
Waxaa muhiim ah in haweeneyda xaaladdan ku jirta ay ka digtoonaato oo ay ka digtoonaato saameynta dareenkan uu ku leeyahay xiriirkeeda guur.
Tafsiirka riyo ku saabsan jacaylka qof aan ahayn ninkii ibnu Siriin
Jacaylka ama guurka lagu arko riyo waxay tilmaan u tahay nimcada iyo nolol maalmeedka dhinacyada kala duwan ee nolosha.
Aragtiyadani waxay xambaarsan yihiin macnayaal farxad, guul, iyo barwaaqo, taasoo tilmaamaysa fulinta rabitaannada iyo inay gaaraan darajo sare iyo maqaam sharaf leh.
Waxa kale oo ay muujinaysaa wanaag badan oo xagga lacagta, carruurta, iyo nolol raaxo leh.
Haddii ay haweeneydu riyadeeda ku aragto inay qalbigeeda u janjeerto qof aan ninkeeda ahayn, qofkaasna waa la yaqaanaa laakiin dareen dhab ah uma hayo, markaas tani waxay muujinaysaa inay soo ifbaxayaan fursado cusub oo iskaashi ama wadajir. mashaariic faa’iido iyo faa’iido u leh.
Waxa kale oo ay ka tarjumaysaa muhiimadda ay leedahay xoojinta xidhiidhka qoyska iyo ka shaqaynta si loo gaaro is-afgarad iyo wadajir si looga gudbo caqabadaha.
Si kastaba ha ahaatee, haddii qofku uusan garanayn haweeneyda aragtida, tani waxay soo jeedinaysaa imaatinka wanaagga, hab-nololeedyada badan, fududaanta nolosha, iyo ka nasashada dhibka.
Tani waxay caddayn u tahay in laga gudbo dhibaatooyinka, daacadnimada cibaadada, iyo diidmada tuhunnada keeni kara kala qaybsanaan iyo khilaaf.
Fasiraadda riyo ku saabsan jacaylka qaraabada ee riyada
Marka qof dareenkiisa naxariista ama jacaylka uu u qabo qaraabada uu ka soo muuqdo riyada qof, tani waxay noqon kartaa calaamad wanaagsan oo muujinaysa isbeddello wanaagsan oo noloshiisa ah, oo ka tarjumaysa tayada xiriirka qoyska ee taageerada ah.
Waxaa muhiim ah in la caddeeyo in riyooyinku leeyihiin macnayaal kala duwan, arrinka ugu dambeeyana ay ku jiraan gacanta Eebbe.
Dhinaca kale, haddii qofku ku riyoodo inuu dareen jacayl u qabo mid ka mid ah qaraabadiisa, tani waxay muujin kartaa saameyn togan oo ku saabsan nolosha qoyskiisa ama helitaanka taageerada iyo kalgacalka xubnaha qoyska, mar kasta oo la ogaado in aqoonta dhabta ah ee macnaha macnaha. riyooyinka ilaahay baa iska leh.
Gabadha keligiis ah ee ku riyooto dareenka jacaylka ay u qabto qof qaraabadeeda ah oo ku dhawaaqa tan riyadeeda, waxay astaan u noqon kartaa xoogga shakhsiyadeed iyo madax-bannaanida xiriirka qoyskeeda iyo is-xaqiijinta, iyadoo ku nuuxnuuxsanaysa in fasiraadda riyooyinka ay mugdi ku jirto. Oo doonista waxgarashada saxda ah waa in la ogaado Ilaah.
Fasiraadda riyo aan ku jeclahay ninkeyga walaalkiis riyo
Marka haweeneyda la qabo ay ku aragto riyadeeda in ay shucuur ahaan u janjeerto walaalka ninkeeda, tani waxaa loo fasiran karaa inay astaan u tahay xoojinta xiriirka qoyska iyo xiriirka.
Tani waxay sidoo kale muujin kartaa suurtogalnimada in la xalliyo wixii khilaafaad ah ee jira, iyada oo la raadinayo xiriir wanaagsan oo kalgacal leh oo qoyska dhexdiisa ah.
Fasiraadda riyada haweeneyda ee ah in ay guursato qof aan ninkeeda ahayn
Riyada, haddii naag la qabo ay aragto iyada oo nin kale guursanaysa, tani waxay muujinaysaa imaatinka barakooyinka iyo maciishadda nolosheeda.
Sidoo kale, haddii ninka guursaday uu ku riyoodo inuu naag kale guursanayo, taasi waxay ku tusaysaa inuu maqaam iyo saamayn yeelan doono.
In uu ku riyoodo in uu guursaday wax ka badan hal dumar ah ayaa loo arkaa in ay muujinayso wanaagga, in dumarkaas la yaqaan iyo in kale.
Dhanka kale haday naagtu ku aragto riyadeeda inay guursanayso nin aanay garanayn oo aanay hore ula xidhiidhin, riyadan ayaa loo arkaa inay tahay mid muujinaysa soo dhawaashaha muddo xileedkeeda.
Fasiraadda riyo ku saabsan jacaylka shisheeye ee riyo
Jacaylka lagu arko qof aan la garanayn riyooyinku waxay calaamad u noqon kartaa isbeddelka nolosha riyeeyaha, oo kaliya Ilaah ayaa og waxa aan la arki karin.
Haddii qofku u arko nafsaddiisa inuu niyadda ku tiirsan yahay qof aanu ku garanayn riyadiisa, tani waxay muujin kartaa muddada isbeddelka.
Eebbana waa ka sarreeyaa oo og.
Gabadha la qabo marka ay ku riyooto in ay ku jeclaato qof aysan aqoonin riyada oo ay dareento murugo, tani waxay calaamad u noqon kartaa isbedelada xun ee ay la kulmi karto, Ilaah kaliya ayaa og waxa maqan.
Fasiraadda riyo ku saabsan hooyada gacaliyahayga ah oo i ammaanaysa
Marka gabadh aan la qabin ay ku riyooto hooyada lammaanaheeda, tani waxay ku bishaaraynaysaa war farxad leh oo ay ogaan doonto xilliga soo socda.
Riyadani waxay sidoo kale muujinaysaa suurtogalnimada ka qaybgalka rasmiga ah, sida guurka ama guurka, gabadha mustaqbalka dhow.
Tafsiirka riyada uu gacaliyahaygu riyada igu khiyaameeyo, sida uu sheegay Ibnu Siriin
Riyooyinka, in la arko khiyaamada qof la jecel yahay waxay muujin kartaa macnayaal kala duwan iyo macneyaal kala duwan.
Mararka qaarkood, araggani wuxuu muujin karaa dareenka walaaca iyo cabsida mustaqbalka ama waxaa laga yaabaa inay ka tarjumayso shakiga gudaha ah ee qofku ku qaado qalbigiisa.
Dhanka kale, riyooyinkani waxay sidoo kale muujin karaan qoto dheeraanta jacaylka iyo daacadnimada uu qofku u qabo lammaanaha, maadaama ay muuqato cabsida uu ka qabo luminta jacaylkan qaaliga ah.
Xaaladaha qaarkood, in riyada lagu arko khiyaamada jacaylku waxay muujin kartaa fikirka iyo ka fiirsashada dabeecadaha gaarka ah iyo xiriirka dadka kale.
Aragtidani waxay noqon kartaa mid ka tarjumaysa cabsida gudaha ee ku saabsan sida qofku u arko dadka kale iyo cabsida diidmada ama khiyaamada.
Si kastaba ha noqotee, marka aragtida khiyaanada jacaylka ay timaaddo macnaha riyada habeenkii, waxaa laga yaabaa inay xambaarsan tahay warka wanaagsan ee guusha iyo gaaritaanka yoolalka uu qofku raadinayo.
Tani waxay ka tarjumaysaa rabitaan qoto dheer oo ah in laga gudbo caqabadaha iyo in la gaaro himilooyinka iyada oo ay jiraan dhibaatooyin iyo caqabado.
Guud ahaan, macnayaasha badan iyo kuwa isbeddelaya ee lagu arko khiyaanada jacaylka ee riyada waxay tilmaamayaan muhiimadda ay leedahay in la turjumo riyooyinkan iyada oo lagu saleynayo xaaladdooda gaarka ah iyo qofka xaaladdiisa nafsiyeed iyo mid shucuureed.
